           =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

                         Adaptec Easy CD Creator 3.5

                    (c) Copyright Adaptec, Inc. 1995-1998

           =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Bienvenido a Adaptec Easy CD Creator
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

Este archivo LEAME incluye la siguiente información:


  o  DESINSTALACIÓN
  o  CREACIÓN DE UN CD-ROM DE INICIO
  o  SOLUCIÓN DE PROBLEMAS GENERALES DE WINDOWS 95/NT


=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
INSTALACIÓN Y DESINSTALACIÓN
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

  Para desinstalar en Windows 95 o en NT 4.0:

     Utilice la función de desinstalación estándar "Agregar o quitar 
     programas" en el Panel de control.


=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
CREACIÓN DE UN CD-ROM DE INICIO
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

  ADVERTENCIA: La creación de un CD-ROM de inicio está destinada al usuario 
  avanzado. Requiere conocimientos sobre la creación de disquetes de inicio 
  y creación y edición de los archivos CONFIG.SYS y AUTOEXEC.BAT del DOS.

  Adaptec Easy CD Creator le permite crear un CD desde el que podrá 
  inicializar su sistema. Sin embargo, no todos los sistemas admiten la 
  inicialización desde el CD-ROM. Consulte a continuación lo que necesitará 
  para ello:

    1.)  Si su ordenador dispone de una unidad de CD-ROM incorporada, debe 
         comprobar los parámetros del BIOS del sistema y verificar si puede 
         activar la admisión del CD-ROM de inicio. La mayoría de los sistemas
         de clase Pentium (o superiores) admiten esta función.

    2.)  Si su unidad de CD-ROM está conectada a un adaptador SCSI y éste a 
         su vez incorpora un BIOS, compruebe la documentación  del adaptador 
         de host y verifique si admite la inicialización desde un CD-ROM.

  Adaptec Easy CD Creator crea un CD-ROM de inicio copiando el contenido de 
  un disquete de inicio en el CD. Cuando inicialice el CD-ROM, verá el 
  contenido exacto del disquete en la unidad de CD-ROM. En la mayoría de las 
  configuraciones, la unidad de CD-ROM adquiere la letra de acceso A:, 
  mientras que la unidad de disquete se cambia automáticamente de A: a B:.

  Cuando inicialice el CD-ROM, la unidad A: sólo mostrará el contenido del 
  disquete, por lo que no verá ninguno de los archivos añadidos a la 
  estructura de CD desde Easy CD Creator. Si desea verificar el contenido del
  CD-ROM, tendrá que crear adecuadamente los archivos CONFIG.SYS y 
  AUTOEXEC.BAT ubicados en el directorio raíz del disquete y del CD-ROM de 
  inicio.

  La creación del CONFIG.SYS y del AUTOEXEC.BAT depende del sistema desde el 
  que va a inicializar. El archivo CONFIG.SYS incluirá como norma las 
  instrucciones para cargar la unidad de CD-ROM del DOS, mientras que el 
  archivo AUTOEXEC.BAT incluirá las instrucciones para cargar las extensiones
  de CD-ROM del DOS de Microsoft (por ejemplo, MSCDEX.EXE).

  Consulte la documentación del sistema para cargar correctamente el 
  controlador de CD-ROM del DOS y MSCDEX.EXE. Antes de crear un CD-ROM de 
  inicio, compruebe esta configuración con el disquete de inicio. Cuando el 
  sistema de destino inicialice correctamente con el disquete y asigne una 
  letra de unidad a la unidad de CD-ROM en dicho sistema, estará listo para 
  crear un CD-ROM de inicio.

  SUGERENCIA: Cuando añada líneas a los archivos CONFIG.SYS y AUTOEXEC.BAT, 
              no utilice rutas de acceso fijas. Por ejemplo:

              Entrada recomendada:  device=aspicd.sys /d:aspicd0

              No recomendada:    device=a:\aspicd.sys /d:aspicd0

  Llegado este punto, ha aprendido a preparar un disquete con los archivos 
  necesarios para crear un CD-ROM de inicio. También ha aprendido cuáles son 
  los sistemas que admiten CD-ROM de inicio.
  Ahora verá cómo crea Easy CD Creator un CD-ROM de inicio.

  Inicie Easy CD Creator y haga clic en Cancelar si aparece la opción 
  Asistente. Siga estos sencillos pasos:

    1.) Haga clic en la opción de menú "Archivo".
    2.) Haga clic en la opción de menú "Propiedades de la estructura de CD".
    3.) Cuando aparezca la ventana "Propiedades de la estructura de CD", haga
        clic en la ficha "Parámetros de datos".
    4.) Si el sistema de archivos no indica "ISO9660", cámbielo a "ISO9660".
    5.) Haga clic en el cuadro de verificación "De inicio" para activar la 
        admisión de CD-ROM.
    6.) Haga clic en el botón "Aceptar" en la parte inferior de la ventana 
        "Propiedades de la estructura de CD ".

  Una vez completados estos pasos, Easy CD Creator le pedirá que introduzca 
  el disquete de inicio en la unidad de disquete.
  El contenido del disquete se copiará en el sistema y se almacenará en la 
  Estructura de CD.

  Ahora sólo tiene que utilizar Easy CD Creator como siempre, arrastrando y 
  soltando archivos y carpetas en la estructura. Cuando haya terminado de 
  crear la estructura,seleccione la opción "Crear CD" para crear el CD-ROM de
  inicio.

  Cuando se haya creado el CD, utilícelo con el sistema que desea 
  inicializar. Asegúrese de que la admisión de CD-ROM de inicio está 
  activada, introduzca el CD de inicio en la unidad de CD-ROM y reinicialice 
  el sistema. Si todo ha funcionado correctamente, verá el contenido del 
  disquete de inicio como unidad A: y el contenido de la Estructura de CD 
  como Unidad X: (donde X: viene determinada por el tipo de configuración que
  se aplique a MSCDEX.EXE en el AUTOEXEC.BAT).


=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS GENERALES DE WINDOWS 95/NT
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

  o  Algunas unidades CD-R/CD-RW sólo extraerán audio a la velocidad 1x.

  o  Si selecciona "Cancelar" al realizar una prueba de funcionamiento de un 
     disco en la opción de disco de una vez, puede que Easy CD Creator no le 
     devuelva el control en el acto. Algunas unidades muestran este problema 
     ya que no devuelven el control a Easy CD Creator en el modo oportuno.

  o  No todas las unidades de CD-ROM admiten la extracción de sonido digital.
     Easy CD Creator le indicará si dicha unidad no admite esta función. En 
     este caso, es aconsejable que utilice la unidad CD-R/CD-RW para tal 
     efecto.

  o  Si va a copiar CD o pistas de audio desde una unidad ATAPI CD-ROM 
     fuente, puede experimentar insuficiencia de datos en el búfer si su 
     unidad de CD-ROM no es bastante rápida para mantener el nivel de la 
     unidad CD-R/CD-RW. Si ocurre esto, intente reducir la velocidad de 
     grabación a 1x o copiar los datos primero en el disco duro.
